+34 910911767
info@vocesenlared.com

Doblaje de voz


Actores de doblaje y actrices de doblaje PARA TUS VÍDEOS

Doblaje de voz con actores de doblaje españoles y en idiomas


Ej. doblaje: «Matriz Loca-Maciza»


Este vídeo es un ejemplo de doblaje de voz con actores de doblaje profesionales, que se ha hecho viral en YouTube. Algunos detalles:

– Lo chungo de doblar vídeos de humor es traducirlos sin perder la gracia.
РT̩cnicamente no es un doblaje muy complicado de realizar, ya que el actor de doblaje no tiene que sincronizar labios. En los estudios de doblaje se denomina doblaje de documental (se oye de fondo el audio original).

Contacta con nosotros para orientarte sobre el doblaje de voz que necesitas. No todos nuestros locutores son actores de doblaje.
– Ten en cuenta que el formulario de presupuesto automático sirve para presupuestar y encargar grabaciones a una voz y sin sincronización. Los doblajes de voz tiene un recargo dependiendo del tipo de sincronización que tenga que realizar el actor de doblaje o la actriz de doblaje.


Los precios no incluyen IVA



Cuando necesites ACTORES DE DOBLAJE aquí los tienes

¿Contratar un doblaje de voz? HAZ CLIC AQUÍ PARA CONTACTAR y te asesoramos


¿Cómo encargo una grabación?

Rellenando el Formulario de presupuesto para locuciones a 1 voz o contactando por email o teléfono para grabaciones con varias voces o cualquier tipo de doblaje.

¿Qué cuesta una grabación?

El Formulario de encargo te adelanta un presupuesto para locuciones a 1 voz, pero es necesario contactar por email o teléfono para presupuestar grabaciones más complejas con varias voces, traducción de textos a otros idiomas, doblajes o requerimientos especiales.

¿Cómo se hace el pago?

El pago del importe total de la grabación se realiza mediante transferencia por anticipado.

¿Cómo recibiré la grabación?

Con un enlace de descarga en un correo electrónico.

¿Cuándo recibiré la grabación?

A modo orientativo, si el locutor está disponible, una grabación típica de hasta 2.000 palabras suele estar lista en un máximo de 3 días laborables. En un doblaje el plazo medio se prolonga dependiendo de la dificultad de la sincronización.

¿Qué pasa si no me gusta la grabación?

Si la grabación contiene algún error, se rectificaría inmediatamente.

¿Cómo me registro?

Contacta por email o teléfono para solicitar tu enlace de afiliado.

¿Cuánto me corresponde de comisión?

Un 10% del importe de los pedidos que hagan los clientes que nos hayan conocido a través de tus enlaces.

¿Cuándo cobro las comisiones?

15 días después de finalizar cada trimestre se pagan todas las facturas recibidas durante ese mismo trimestre. Las comisiones caducan al año de haber sido generadas si no se ha enviado una factura para proceder a su cobro.

¿Cómo cobro las comisiones?

Abonaremos las comisiones mediante transferencia a la cuenta que nos indiques en la factura.

¿Dónde puedo usar mi enlace personal?

En absolutamente todas tus publicaciones web: artículos y comentarios en blogs, en páginas web, en Twitter, en tus redes sociales…

¿Pierdo mis comisiones si se quitan los enlaces?

No. Los encargos que realicen los clientes que nos hayan conocido a través de cualquiera de tus enlaces, seguirán produciendo comisiones que se acumularán en tu cuenta.


Consigue gratis ahora VOCES ARTIFICIALES para tus maquetas

Solo tienes que HACER CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE y solicitar tu pedido gratis

Ejemplos del Portfolio

Otras preguntas frecuentes

¿Por qué la primera palabra de una locución cuesta tanto?

Porque implica iniciar una grabación. Las demás son muy baratas.

¿Y si necesito algún idioma que no aparece en el catálogo?

Dinos qué idioma necesitas y te ofreceremos la mejor propuesta.

¿Ofrecéis algún servicio además de locución profesional?

Publicidad en radio desde nuestra matriz MEDIO MINUTO.

Testimoniales


Han hablado de nosotros

Locución y doblaje en TELEMADRID
Locución y doblaje en RNE-1
Locución y doblaje en LA GACETA
Locución y doblaje en EXPANSIÓN
Locución y doblaje en EL PAÍS
Locución y doblaje en CINCO DÍAS
Locución y doblaje en CADENA SER

20 años ofreciendo doblaje de voz

Llevamos 20 años ofreciendo servicios de doblaje de voz. Gracias por confiar en nosotros.