Ej. doblaje: «Matriz Loca-Maciza»

Este vídeo es un ejemplo de doblaje de voz con actores de doblaje profesionales, que se ha hecho viral en YouTube. Algunos detalles:
– Lo chungo de doblar vídeos de humor es traducirlos sin perder la gracia.
– Técnicamente no es un doblaje muy complicado de realizar, ya que el actor de doblaje no tiene que sincronizar labios. En los estudios de doblaje se denomina doblaje de documental (se oye de fondo el audio original).

Contacta con nosotros para orientarte sobre el doblaje de voz que necesitas. No todos nuestros locutores son actores de doblaje.
– Ten en cuenta que el formulario de presupuesto automático sirve para presupuestar y encargar grabaciones a una voz y sin sincronización. Los doblajes de voz tiene un recargo dependiendo del tipo de sincronización que tenga que realizar el actor de doblaje o la actriz de doblaje.

Otras preguntas frecuentes